翡翠瓶一对,风格统一,特殊之处在于活环的布局,瓶肩部镂空四个兽耳,每个兽耳均套有活环。常见玉瓶都是双耳活环,而这件翠瓶却镂空四耳活环,不仅需要大体量的原材料,更加费时费工,工艺难度更大。四个兽耳活环等间距分布在瓶口下沿。不仅如此,瓶盖形制亦是十分特殊,同样镂空处理,套有四个活环,与瓶身的活环相对应。瓶盖雕宝珠钮,浮雕缠枝纹,口沿饰整圈回纹。瓶口沿及底部均饰有回纹,上部饰蕉叶纹,瓶身主体去地浮雕花卉纹。原配木座。 此翡翠瓶为清代仿古制式,用料讲究,属于大体量的翡翠雕刻品。整器雕琢细致,形制端庄典雅。翡翠在清代被视为“玉石之王”,一直被宫廷所珍惜。这对翠瓶以整料雕琢,特别是共计16个活环的镂空形式,是一种极为废料且奢侈的做法。