天然翡翠长形圆柱一对。为缅甸产出的老坑翡翠，其包浆润泽，保存得当，十分完好。水头滋润，翠色淡雅天然，宝色嫩青，莹照赏心。质地玻璃光泽，色泽极美。如此绿色鲜亮者，产出极少，价值绝高。 翡翠在清代中期开始盛行，清代大学者纪昀在《阅微草堂笔记》卷十六中有这样一段话：翡翠玉，今则以为珍玩，价远出真玉上矣。清代官员以及宗室成员，如有功勋，皇帝都赐以花翎以示荣誉。翎管的质地，以翠为最优。这些皆说明了翡翠的巨大价值。 本对翡翠，材质显出翠绿色的艳丽晶莹之感，特别是其色光美丽的质地，令其达到了收藏与审美的最高标准，当是一对滋莹的非凡珠宝。